x

Voulez-vous allez à:   English ?

Search icon
Search icon

fr | en |

Récupération de vapeurs

Demander un devis

Toutes les solutions de récupération de vapeurs ne se valent pas. Elles varient en précision, en fiabilité et en consommation énergétique. La technologie qui les sous-tend varie aussi énormément. Tokheim est le principal spécialiste dans le domaine de la récupération

de vapeurs (RV). Notre gamme de solutions électroniques de RV est largement considérée comme comprenant les solutions les plus précises, fiables et économiques disponibles sur le marché actuel.

Solutions de récupération de vapeurs

Nous proposons deux options pour les distributeurs avec RV de phase II : une solution en circuit ouvert (ECVR-OL – Electronically Controlled Vapour Recovery-Open Loop – Récupération de vapeurs contrôlée électroniquement-Circuit ouvert) et un système à auto-calibration (ECVR-SCS- Electronically Controlled Vapour Recovery-Self-Calibrating System – Récupération de vapeurs contrôlée électroniquement- système à auto-calibration).  Nous les proposons aussi en kits

rétrofit pour les distributeurs Tokheim ou d’autres fabricants. En prévision de la future législation sur l’environnement, un ensemble embarqué d’applications RV sophistiquées peut être fourni de série sur tous nos nouveaux calculateurs, garantissant qu’aucun dispositif électronique RV supplémentaire ne sera nécessaire. Cela implique moins de composants, davantage d’espace, moins de consommation d’énergie et moins de câbles.

Vapour Recovery Stage II

La solution ECVR-OL

Le récupérateur de vapeurs contrôlé électroniquement en circuit ouvert (ECVR-OL) utilise le puissant calculateur TQC de Tokheim pour contrôler précisément la RV. Cette solution facile d’accès offre une plus grande précision* (*de l’ordre de 100 % +/- 0,05) ainsi qu’une

consommation énergétique réduite de l’unité de pompage* (*33 %de moins que celles des autres fabricants). La solution ECVR-OL n’a pas de parties mobiles, ce qui la rend plus fiable et moins susceptible d’exiger des révisions à la pompe.

La solution ECVR-SCS

Le récupérateur de vapeur contrôlé électroniquement avec système à auto-calibration (ECVR-SCS) de Tokheim présente un certain nombre de caractéristiques supplémentaires pour garantir que votre unité RV n’exige aucun recalibrage manuel une fois qu’il est installé. Le système combine l’architecture robuste et éprouvée de l’ECVR-OL et notre mesureur de flux de vapeurs (VFM – Vapour Flow Meter) breveté. Les données de calibrage sont mises à jour et analysées après chaque remplissage et chaque transaction, et toute variation de perte de vapeurs est compensée automatiquement, avec 100 % de précision. La sécurité et l’efficacité opérationnelles

sont encore améliorées par la fonction d’analyse en temps réel.

Avec la solution ECVR-SCS, les dépannages sont grandement réduits grâce aux diagnostics à distance et le personnel de piste peut faire son travail sans avoir à s’inquiéter des alarmes ou des défauts des distributeurs. Le système a un coût total de possession plus bas en raison de coûts de recalibrage et de maintenance réduits sur sa durée de vie.

Solutions RV rétrofit

Tokheim fournit aussi bien l’ECVR-OL que l’ECVR-SCS en tant que solutions rétrofit en kit pour les distributeurs Tokheim ou d’autres fabricants. Les équipes d’installation de Tokheim proposent une assistance locale directe dans plus de trente pays afin de s’assurer que les kits sont installés correctement, en conformité avec les règlementations locales. Les kits rétrofit sont très largement reconnus et acceptés par toute une série

d’autorités et d’organismes P&M. Les kits sont compacts pour garantir leur facilité d’intégration, même sur les distributeurs anciens peu sophistiqués où l’espace peut être limité. Une documentation complète pour les techniciens d’installation et les usagers est disponible en diverses langues, ainsi que des programmes locaux de formation.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!